Добрий вечір, ми з України. Головне за день.
13 жовтня
(English text below)
▶ 1. «Будь-яка ядерна атака проти України спричинить відповідь. Не ядерну, але настільки потужну відповідь з військового боку, що російська армія буде повністю знищена», - заявив глава дипломатії ЄС Жозеп Боррель.
▶ 2. Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг оголосив, що Україна отримає від країн НАТО засоби для боротьби з безпілотниками.
▶ 3. Міністри оборони 15 європейських країн НАТО підписали декларацію про Європейську ініціативу «Небесний щит», заявивши про намір оновити протиповітряну оборону Європи.
▶ 4. Життєво необхідно позбавити Росію прибутків від нафти і газу, - заявив у виступі на засіданні ПАРЄ президент України Володимир Зеленський. Він також підкреслив, що сьогодні жодна дипломатія з Росією неможлива.
▶ 5. ПАРЄ одностайно підтримала резолюцію, яка визначає Росію терористичним режимом, а російську агресію проти України – злочином і головною загрозою міжнародному миру й безпеці.
▶ 6. В Україні з’явився застосунок "єППО", за допомогою якого можна повідомити про переміщення російських повітряних цілей. Зокрема, він вже доступний у PlayMarket для Android.
▶ 7. Протягом січня-серпня експорт товарів з України впав на 30,8%, порівняно з січнем-серпнем 2021 року, а імпорт – на 21,5%.
▶ 8. Мукачівська міська рада проголосувала за демонтаж з бастіону замку "Паланок" угорського орла-турула і заміну його на тризуб.
▶ 9. Росія завдала ракетних ударів по Львівській області й Миколаєву, а російські дрони-камікадзе атакували околиці Макарова на Київщині.
▶ 10. Російські війська продовжують штурм Бахмута і Мар’їнки, а також спроби обходу Бахмута й Авдіївки з півдня і з півночі.
▶ 11. Поблизу Бєлгорода в Росії – вибухи і пожежа на складі боєприпасів.
Слава Україні! 
Good evening, we are from Ukraine. Highlights for the day.
October 13
▶ 1. "Any nuclear attack against Ukraine will provoke a response. Not a nuclear response, but such a powerful response from the military side that the russian army will be completely destroyed," said the head of EU diplomacy, Josep Borrell.
▶ 2. NATO Secretary General Jens Stoltenberg announced that Ukraine will receive means to combat drones from NATO countries.
▶ 3. The defense ministers of 15 European NATO countries signed a declaration on the European initiative "Sky Shield", declaring their intention to update the air defense of Europe.
▶ 4. It is vitally important to deprive russia of oil and gas revenues, - said President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy in his speech at the PACE meeting. He also emphasized that no diplomacy with russia is possible today.
▶ 5. The PACE unanimously supported the resolution that defines russia as a terrorist regime, and russian aggression against Ukraine as a crime and the main threat to international peace and security.
▶ 6. In Ukraine, the "ePPO" application has appeared, with the help of which you can report the movement of russian air targets. In particular, it is already available on PlayMarket for Android.
▶ 7. During January-August, exports of goods from Ukraine fell by 30.8%, compared to January-August 2021, and imports fell by 21.5%.
▶ 8. The Mukachevo City Council voted to remove the Hungarian eagle-turule from the bastion of the "Palanok" castle and replace it with a trident.
▶ 9. russia launched missile attacks on the Lviv region and Mykolaiv, and russian kamikaze drones attacked the outskirts of Makariv in the Kyiv region.
▶ 10. russian troops continue their assault on Bakhmut and Maryinka, as well as attempts to bypass Bakhmut and Avdiivka from the south and from the north.
▶ 11. Near Belgorod in russia - explosions and a fire at an ammunition warehouse.
Glory to Ukraine!
