Добрий вечір, ми з України. Головне за день.
14 ЛИПНЯ
(English text below)
▶ 1. Росія завдала удару по Вінниці ракетами «Калібр», випущеними з підводного човна в Чорному морі. 3 ракети влучили в центр міста, спричинивши численні руйнування. Десятки цивільних загинули, серед них і діти. Ще 2 ракети збили українські сили ППО.
▶ 2. Партизани підпалили завод «Сателіт» в окупованому Маріуполі.
▶ 3. Прем’єр-міністр Італії Маріо Драгі заявив про відставку внаслідок розпаду урядової коаліції.
▶ 4. Дональд Трамп заявив, що вже ухвалив рішення про участь у виборах президента США 2024 року.
▶ 5. «Різке перенесення боїв під Київ неможливе», - заявив головнокомандувач Збройних Сил України Валерій Залужний, запевнивши в надійності оборони столиці.
▶ 6. Росіяни активно застосовували авіацію в Донецькій та Харківській областях, намагалися просуватися в напрямку Слов’янська і Бахмута, а також в районі села Курулька на схід від Барвінкового.
▶ 7. Росіяни обстріляли з артилерії й РСЗВ Слов’янськ і Бахмут, а також завдали удару з літаків по Краматорську.
▶ 8. Керівництво Росії наказало російським регіонам формувати «добровольчі батальйони» для війни в Україні.
▶ 9. Внаслідок ракетного удару по Миколаєву знищено готель та інші цивільні об’єкти в центрі міста.
▶ 10. Уряд Латвії вирішив демонтувати 69 пам’ятників, що прославляють радянський або нацистський режими. Це зроблено на виконання закону «Про заборону експонування та демонтаж об'єктів, що прославляють радянські та нацистські режими, на території Латвійської Республіки», шо набув чинності у червні.
▶ 11. Українська поетеса Ліна Костенко отримала найвищу нагороду Франції – Орден Почесного Легіону. Церемонія нагородження відбулася у посольстві Франції в Києві.
▶ 12. Депутати Київської міської ради проголосували за створення ландшафтного заказника на обох схилах Протасового яру в Солом’янському районі столиці.
Слава Україні! 
Good evening, we are from Ukraine. Highlights of the day.
July 14
▶ 1. russia struck Vinnytsia with “Kalibr” missiles fired from a submarine in the Black Sea. 3 rockets hit the city center, causing numerous destruction. Dozens of civilians were killed, including children. 2 more missiles were shot down by Ukrainian air defense forces.
▶ 2. Partisans set fire in “Satellite” factory in occupied Mariupol.
▶ 3. Italian Prime Minister Mario Draghi announced his resignation as a result of government coalition collapse.
▶ 4. Donald Trump said that he has already decided to participate in the 2024 US presidential elections.
▶ 5. "A drastic shift of fighting to somewhere near Kyiv is impossible," said the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valery Zaluzhny, assuring the reliability of the defense of the capital.
▶ 6. russians actively used aviation in the Donetsk and Kharkiv regions, tried to advance in the direction of Sloviansk and Bakhmut, as well as in the area of village of Kurulka east of Barvinkove.
▶ 7. russians shelled Slovyansk and Bakhmut with artillery and anti-aircraft missiles, and also struck Kramatorsk with aircraft.
▶ 8. russia leadership ordered кussian regions to form "volunteer battalions" for the war in Ukraine.
▶ 9. As a result of a rocket attack on Mykolaiv, a hotel and other civilian objects in the city center were destroyed.
▶ 10. The Latvian government has decided to dismantle 69 monuments glorifying the Soviet or Nazi regimes. This was done in compliance with the law "On banning the display and dismantling of objects glorifying the Soviet and Nazi regimes on the territory of the Republic of Latvia", which came into effect in June.
▶ 11. Ukrainian poet Lina Kostenko received France's highest award – the National Order of the Legion of Honor. The awarding ceremony took place at the French Embassy in Kyiv.
▶ 12. Kyiv City Council members voted in favor of creation of a landscape reserve on both slopes of Protasiv Yar in the Solomyanskyi district of the capital.
Glory to Ukraine !
